Médiathèque

Vous trouverez dans cette section différents documents tels que des formulaires, des procédures, des outils et des références concernant le milieu des services adaptés en enseignement supérieur.

Médiathèque

Les documents sont déposés dans la langue qu’ils ont été rédigés. Si une traduction est nécessaire, veuillez vous adresser au CCSI pour connaître la démarche à suivre.

Vidéo AQEPA - Service d’interprétation

  • Accommodements
  • Interprétation
  • Services spécialisés

Vous accompagnez une personne sourde ou malentendante? Les CCSI proposent un service d’interprétation, adapté à différents besoins et modes de communication. Langues disponibles : Langue des signes québécoise (LSQ); American Sign Language (ASL). Modes de communication offerts : Pidgin; Français signé; oral ; oral avec soutien de signes; oral avec gestes naturels, shadowing. Mots-clés : sourd, malentendant, ESM, PESM, surdité

18 sept. 2025

Vidéo AQEPA - Service de transcription en direct

  • Accommodements
  • Services spécialisés
  • Transcription en direct

Connaissez-vous le service de transcription en direct offert par les CCSI? Ce soutien essentiel permet aux personnes étudiantes sourdes ou malentendantes d’avoir accès au contenu des cours, en temps réel, que ce soit en classe ou à distance. Informons-les, pour réduire le stress et l’épuisement et favoriser leur réussite éducative!
Mots-clés : sourd, malentendant, ESM, PESM, surdité

18 sept. 2025

Vidéo AQEPA pour soutenir les personnes étudiantes sourdes et malentendants dans leur parcours au cégep et à l’université

  • Accommodements
  • Interprétation
  • Services spécialisés
  • Sous-titrage et transcription en différé
  • Transcription en direct

Les CCSI sont fiers d’avoir collaboré avec l’AQEPA Provinciale - Association du Qc pour enfants avec problèmes auditifs pour soutenir les personnes étudiantes sourdes et malentendantes dans leur parcours au cégep et à l’université! Découvrez une série de capsules vidéo qui mettent en lumière les services disponibles et qui offrent un précieux appui aux étudiants, à leurs parents et aux intervenants. Une ressource précieuse pour une transition réussie! Mots-clés : sourd, malentendant, ESM, PESM, surdité

18 sept. 2025

Vidéo CCSI - Mise à jour du document sur les animaux d’assistance

  • Accommodements
  • Les chiens

À la suite de la mise à jour du document de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse portant sur les animaux d’assistance, les démarches réflexives des CCSI ont été révisées afin d’en refléter les principaux éléments. Cette mise à jour vise à mieux outiller les milieux en ce qui concerne les droits et responsabilités liés à la présence d’un animal utilisé pour pallier un handicap. Une courte vidéo de discussion du service soutien-conseil accompagne le document pour clarifier certains aspects et soutenir la compréhension. Mot-clé : chiens, chien, chien d'assistance​​​​​, chiens d'assistance​​​​​

17 oct. 2025

WikiAQICESH

  • Ressources externes
  • Ressources externes

Au fil des années, le Comité numérique de l'AQICESH* a bâti une expertise solide en matière de technologies adaptées. Après plusieurs années de recherche sur la meilleure façon de partager ces connaissances, le Wiki est maintenant là pour aider le personnel intervenant auprès des personnes en situation de handicap (collèges et universités) à trouver des réponses à vos questions technologiques afin d'offrir un accompagnement toujours plus inclusif.

Pour toute question relative à la connexion, contactez-nous à l'adresse suivante : webmestre-ccsi@outlook.com. Mots clés : WIKI, WikiAQICESH, technologie, fonctions d'aide, accommodements

10 avr. 2025